Journée d’étude ANR EsCA / CECMC “Élaboration et diffusion des savoirs. Regards croisés Afrique – Chine”, 28 février 2013

ÉLABORATION ET DIFFUSION DES SAVOIRS.

Regards croisés Afrique – Chine

28 février 2013

Séminaire de l’ANR « Espaces de la culture chinoise en Afrique : diffusion, agencements, interactions » (EsCA/ ANR-11-BSH16001) en partenariat avec le Centre d’études sur la Chine moderne et contemporaine (CECMC, EHESS-CNRS)

Salle 638, 190 avenue de France, 75013 Paris
(M° Quai de la Gare, bus 89)

Matinée : 10h-13h « Constructions du patrimoine, représentations des patrimonialisations »
Séminaire commun Savoirs techniques et patrimoine culturel immatériel (XVIe-XXIe siècles) en Chine : formation, tradition, transmission (C. Bodolec, F. Obringer, F. Sabban) & ANR EsCA (coord. J.P. Dozon)
– Introduction : J.-P. DOZON (FMSH, ANR EsCA) et F. OBRINGER (CECMC)
– F. OBRINGER (CECMC) / A. GALITZINE (ANR EsCA) : Contextes de construction de la notion de patrimoine
– C. BODOLEC (CECMC) : « Quels patrimoines pour une reconnaissance internationale ? »
– A. GALITZINE-LOUMPET (ANR EsCA) « Quels patrimoines ? Recompositions en Afrique francophone »
– Discussion générale

Après-midi : 14h30-17h30 « Altérités et constructions des savoirs» 
Séminaire commun Économie et société de la Chine (Th. Pairault) et & ANR EsCA (coord. J.P. Dozon)
– Introduction : J.P. DOZOn (FMSH, ANR EsCA) et Th. PAIRAULT (CECMC)
– M. BASSAN (CERI, IRSEM, DGA) : « Études et représentations chinoises sur l’Afrique. Le cas de l’Afrique du Sud”
– R. DITTGEN (Paris 1/UMR 8586 Prodig) : “Travailler sur les relations sino-africaines. Une émergence des recherches africaines”
– S. CHATELARD (Sciences Po/Max Planck) “King Cobra and the Dragon” (Chatelard & Corben 2011)
– Discussion générale

ELABORATION AND CIRCULATION OF KNOWLEDGE.

Exchanging perspectives Africa – China

February 28, 2013

ANR “Spaces of Chinese Culture in Africa: diffusion, appropriations,  interactions” (ESCA / ANR-11-BSH16001) seminar in partnership with the Centre for the Study of Modern and Contemporary China (CECMC, EHESS-CNRS)

Room 638, 190 avenue de France, 75013 Paris
(M ° Quai de la Gare, bus 89)

Morning: 10h-13h “Constructions of heritage “
Joint Seminar Technical Knowledge and Intangible Cultural Heritage (XVI-XXI centuries) in China: education, tradition, transmission (Bodolec C., F. Obringer, F. Sabban) & ANR Esca (coord. Dozon JP)
– Introduction: J.-P. Dozon (FMSH, ANR ESCA) and F. Obringer (CECMC)
– F. Obringer (CECMC) / A. GALITZINE (ANR ESCA): ” A contextualized construction of the concept of heritage ”
– C. Bodolec (CECMC): “What heritage for international recognition? ‘
– A. GALITZINE-Loumpet (ANR ESCA) “Reconstructions of heritage in Francophone Africa ”
– General Discussion

Afternoon: 14h30-17h30 “Otherness and Construction of Knowledge”
Joint seminar Economy and Society of China (Th Pairault) and ANR ESCA  (coord. Dozon JP)
– Introduction: JP Dozon (FMSH, ANR ESCA) and Th PAIRAULT (CECMC)
– Mr. BASSAN (CERI, IRSEM, AB): “Chinese Studies on Africa. The case of South Africa ”
– R. DITTGEN (Paris 1/UMR 8586 Prodig): “Working on Sino-African relations. The Emergence of African research ”

– S. CHATELARD (Sciences Po / Max Planck) “King Cobra and the Dragon” (Chatelard & Corben 2011)

– General Discussion